หงเจียง

1. 活動期間：即日起至 2025 年 12 月 31 日止。
2. 優惠代碼數量有限，採「先搶先贏」原則，領完為止。
3. 在套用稅項及相關費用前的價格，才適用該折扣。具體折扣均以最終頁面顯示為準。
4. 使用方式：當預訂時，請於訂單頁面輸入優惠代碼，或前往「帳號」>「優惠代碼」來加入代碼。
5. 優惠代碼限以 EUR、GBP、HKD、IDR、JPY、KRW、MYR、SGD、THB、TWD 或 USD 付款有效。
6. 每個帳號限使用 1 組優惠代碼。優惠代碼不得合併使用其他活動或折扣，亦不得兌換現金或 Trip Coins。
7. 用戶須以自己已註冊的 Trip.com 帳號，首次預訂預付款房間時，才適用此活動。具體可預訂房型，以最終頁面顯示為準。
8. 不同房型的取消政策可能各不相同。請先詳閱取消政策，再行預訂。
9. 如果已套用優惠代碼的訂單失敗、遭取消或未於指定期限內付款，則您只要已將活動期間發放的優惠代碼加入到自己的 Trip.com 帳號，均可繼續使用。
10. 如果套用了優惠代碼的訂單又由客服人員修改，則該優惠代碼視為無效。
11. 在法律允許範圍內，不論是合約爭議、侵權 (含疏忽所造成)、違反法定義務或其他原因，Trip.com 對於本活動所造成或相關的任何損失、損害、費用、成本或索賠概不負責。
12. 本條款受新加坡法律所管轄；新加坡法院對於發生的任何爭議均擁有管轄權。如此並不會影響您原屬國家/地區的任何義務權利。
13. Trip.com 保留對本活動的最終解釋權。